To remove a contact go to the Contacts module and click on the three horizontal dashes located at the right-hand side. Within the row of the contact you intend to remove, and select the Delete option from the drop-down menu:
Note: If you are using Mindbody integration, you will also need to remove the contact there, otherwise it will be copied over the next time databases are synchronized.